parámetros de referencia